Новости


Архив новостей

Опрос

  1. Нужно ли сделать улицу Куйбышева пешеходной?


Смотреть все

Распечатать страницу

Классика советского кино превратилась в анимэ

Классика советского кино превратилась в анимэ

Фото: ridus.ru

Профессиональный художник из Санкт-Петербурга Дмитрий Грозов стал автором картин известных кадров из советских и зарубежных фильмов, нарисованных в японском стиле мультипликации – аниме.

У художника уже есть паблик в социальной сети «Вконтакте», куда он выкладывает свои работы. Группа насчитывает несколько тысяч человек, а сам художник публикует новые изображения каждую неделю.

Как говорит Дмитрий, начал он с нескольких сцен из любимых кинокартин, думал, что эта идея останется простой шуткой. Но неожиданно появились поклонники, которые уже оставляют художнику заказы.  К примеру,  хотят увидеть героев картин «17 мгновений весны», «Кин-дза-дза!» и «12 стульев» в образах японских мультипликационных персонажей.

- Особенную трудность с переводом вызвали крылатые фразы советских фильмов, - признается Дмитрий Грозов. 
Некоторые из них для картин он немного изменил, чтобы пользователь все понял на английском языке.

Цель данного проекта – привлечь внимание к киноклассике, чтобы пользователи социальных сетей, наткнувшись на изображение аниме, захотели в дальнейшем посмотреть всю кинокартину и понять, о чем идет речь.

Опубликовано: 22 Марта 2018 // 13:28

Автор:

Возврат к списку

Фотогалерея

Мундиаль в Самаре: как это было

Мундиаль в Самаре: как это было

Россия-Испания

Россия-Испания

Карнавал на улице Куйбышева и фанзона на матче Франция-Аргентина

Карнавал на улице Куйбышева и фанзона на матче Франция-Аргентина

Сенегал-Колумбия

Сенегал-Колумбия

Колумбийцы и сенегальцы в Самаре

Колумбийцы и сенегальцы в Самаре

Самара живет футболом

Самара живет футболом

Россия-Уругвай

Россия-Уругвай



Авторская колонка

Низверженные авторитеты
Низверженные авторитеты

Признаться честно, я планировал написать совсем другую колонку. Всё-таки, первый раз в жизни я, провинциальный журналист, побывал на матче Чемпионата мира по футболу — эмоций и впечатлений масса. Но они, пожалуй, подождут, есть тема поважнее.

Моя новая Самара
Моя новая Самара

Я люблю Самару. Сначала смотрела на неё со стороны, затем влилась в её атмосферу: стала изучать улицы старого города, забредала в самые разные дворики. Но за два последних года я не заметила столько интересного и красивого, сколько за один вечер…

GUIDES FOR GUESTS

France for the second time in history won the FIFA World Cup

France for the second time in history won the FIFA World Cup

The Belgian team won bronze medals at the World Cup

The Belgian team won bronze medals at the World Cup

Croatia reached the World Cup final

Croatia reached the World Cup final

France goes to the finals of the world Cup

France goes to the finals of the world Cup

The country is sad: the Russian team lost to Croatia

The country is sad: the Russian team lost to Croatia

England beat Sweden 2:0

England beat Sweden 2:0

Sweden and England will play at Samara Arena

Sweden and England will play at Samara Arena